I am not aware of their pet policy. Why don't you send them a message on their FB page and I am sure they will reply ASAP.
I don't travel with a pet so I could not answer this question. Sorry. If I were you, I would look for another place to stay.
Get an answer from Ambassador Inn&Suites Tuscaloosa staff and past guests.