Hi. this looks like a wonderful place to stay! I have been to the Gardens but did not check out the Resort. I understand that pets are allowed in the outdoor dining area, but are they allowed in the lounge area for the live music sessions? And what would I do with my little Chihuahua if I wanted to go to the spa for a massage?
I'm not sure about taking dogs into the bar but you could call them and ask . My dog was an 18 week old Labrador pup and she does very well crated when I go out to dinner . So if your dog crates well that is a good solution .
Overall, I would say it's a great place to visit with a dog--lots of great walking!
Get an answer from Oregon Garden Resort staff and past guests.