Can you show me pictures of your pool? What are your pool hours. Do any of your rooms have kitchentettes?
Having just stayed there, I can tell you the pool is small but functional and the hot tub equally small and functional. The only comment about the hot tub, the water didn't seem very hot. I'm not sure about kitchenettes, although I do not think they have them as they have their own small restaurant in the lobby.
Get an answer from Courtyard Pittsburgh Monroeville staff and past guests.