Have the pool renovations been completed?
I was just there last week and I believe they are now complete. I admit that I didn't go out to specifically look though.
Get an answer from Courtyard by Marriott Myrtle Beach Broadway staff and past guests.
3 Days in Myrtle Beach
Great destination for anyone