They're not so close to the city as to be included in Brasov's local transport network.
To get to Sinaia you can get back to train station (or the bus terminal next to it) and take a train or minibus.
You could also use the shuttle minibuses going from Brasov to Bucharest airport via Sinaia, that leave from the area in front of Aro hotel, in walking distance from yours - but that's more expensive and less frequent.
To get to Bran you need to get to the Bartolomeu area bus terminal, that's where the minibuses to it leave from.Edited: 23 March 2017, 15:19
Thanks again for your help . You have been so helpful to me on this trip .
-:- Message from TripAdvisor staff -:-
This topic has been closed to new posts due to inactivity. We hope you'll join the conversation by posting to an open topic or starting a new one.
To review the TripAdvisor Forums Posting Guidelines, please follow this link: http://www.tripadvisor.com/pages/forums_posting_guidelines.html
We remove posts that do not follow our posting guidelines, and we reserve the right to remove any post for any reason.