Swimming in Saranac Lake

We are staying at Cochran's cabins in Saranac lake in Aug next year. While we are there we will be in training for a triathlon. We want to know is Saranac Lake (near Cochran's cabins) a safe and appropriate place to do open water swim training? If not is there anywhere nearby that is?