We only stayed one night. The rooms are nice, clean and comfortable. The hotel is a food step from the skilift, hence like, great in winter. For summer and fall I would not overrate the location. It's easy to get anywhere with the busses. The diner (we had half board) and the breakfast buffet were great, and all the staff are very friendly. There's nothing bad about the Floranpina but I personally find it overpriced.
REMARK: You need a permission to drive thru the nature reserve to get to the hotel. Make sure to request one prior to your arrival! We were not informed of this and got stopped by the police!