From the brightly painted buildings and fishing boats that line the seafront, to the hilltop baroque church that stands watch over old town—it’s no wonder Rovinj is one of the most-photographed coastal towns along Croatia’s Istrian Peninsula.