SUITES OF THE ANTIGA CASA POPULI AIMIRIM (7a max 3 people) AISÒ (7b max 4 people) AJUBÀ (7c max 2 people) GUARÀ (7d max 2 people) The suite created in a house in the park, all independent with their own porch in the tropical garden. Four comfortable suites on the ground floor all overlooking the tropical garden and the pool. The spaces are designed and organized to ensure total privacy and comfort for the guest. Each suite is like a house with its own veranda in the garden with table, hammock and armchairs overlooking the pool on the tropical garden. All air-conditioned, Wi-Fi, TV and minibar. Surface of 30m ² to 50m ². General cleaning with change linen every three days included. SUITES ANTIGA CASA POPULI As quatro suítes no piso térreo com vista para o jardim tropical com pisci...SUITES OF THE ANTIGA CASA POPULI AIMIRIM (7a max 3 people) AISÒ (7b max 4 people) AJUBÀ (7c max 2 people) GUARÀ (7d max 2 people) The suite created in a house in the park, all independent with their own porch in the tropical garden. Four comfortable suites on the ground floor all overlooking the tropical garden and the pool. The spaces are designed and organized to ensure total privacy and comfort for the guest. Each suite is like a house with its own veranda in the garden with table, hammock and armchairs overlooking the pool on the tropical garden. All air-conditioned, Wi-Fi, TV and minibar. Surface of 30m ² to 50m ². General cleaning with change linen every three days included. SUITES ANTIGA CASA POPULI As quatro suítes no piso térreo com vista para o jardim tropical com piscina Quartos confortáveis ​​com banheiro e varanda com mesa, cadeiras e rede. Todos com ar condicionado, Wi-Fi, TV e frigobar. Superfície de 30mq a 50mq. Eletricidade e limpeza geral com troca de roupa cada três dias incluídos. ENVIRONMENT Come and spend your holidays in a colonial house in Porto Seguro (Bahia), where Brazil was born. In a tropical garden of flowers and fruits of 7000 square metres that retains and transmits all the charm of Bahia and the nostalgia of the past. This natural landscape and the original buildings of the “Cidade Historica” that dominate the beaches below, are protected by the UNESCO as World Heritage Sites, for their great architectural, natural and cultural value. Come discover and experience the true and original Brazil! Venha passar as suas férias em uma antiga casa colonial. Em um jardim tropical com flores e frutas de 7000 m² que conserva e transmite todo o charme da Bahia e a nostalgia do passado. Esta paisagem natural e as construções originais da Cidade Histórica de Porto Seguro, dominando as praias abaixo, são protegidas pela UNESCO por seu valor histórico, sua paisagem, arquitetura e cultura. Venha redescobrir e viver o verdadeiro Brasil original! WHERE WE ARE We are in the southern part of the state of Bahia, 700 km south of the capital Salvador, in that stretch of uncontaminated coastline that still today reflects the detailed descriptions of the Carta do Descobrimento, the famous letter written by Pero Vaz de Caminha, the Secretary of Admiral Pedro Alvares Cabral, the commander of the fleet that on the 22th April 1500 brought the first Portuguese on the Brazilian coast. The historical and natural value of Porto Seguro is indisputable: he was elected since 1973 National Historic and Artistic Heritage dall'IPHAN and a Natural World Heritage Site from UNESCO in 2000; large national and international awards. The historical and natural value of Porto Seguro is indisputable: since 1973 it has been elected National Historic and Artistic Heritage from the IPHAN and a Natural World Heritage Site from UNESCO in 2000. Great national and international awards as you can see. The historical site of the Upper Town (Cidade Historica) was one of the first built villages in Brazil. When you visit it, with its typical and original colonial architecture, it’s like going back in time. The buildings, low and colourful, from the early years of colonization, can be visited still today, by day or even by night, made even more fascinating by the particular lighting effects. The visit to the churches, among the first built in Brazil, and to the Discovery Museum (Museu do Descobrimento), will give you a full and significant vision of this unique and fascinating place. More